-
1 abschließen
ab|schließenI. vt1) ( zuschließen)du musst die Tür noch \abschließen musisz jeszcze zamknąć drzwi na kluczmit abgeschlossenem Studium z ukończonymi studiamiII. vi2) ( Vertrag schließen)[mit jdm] \abschließen Kunde: zawierać [ perf zawrzeć] [z kimś] umowę3) finein Geschäftsjahr mit einem Gewinn/Verlust \abschließen von... zamykać [ perf zamknąć] rok bilansowy zyskiem/stratą w wysokości...4) ( zum Abschluss bringen)mit der Vergangenheit \abschließen zrywać [ perf zerwać] z przeszłością5) ( eingefasst sein)mit einer Borte/Verzierung \abschließen być wykończonym taśmą/ornamentem
См. также в других словарях:
Freikauf von Rumäniendeutschen — Mit dem Freikauf von Rumäniendeutschen durch die deutsche Bundesregierung wurde zwischen 1967 und 1989 unter den Decknamen Geheimsache Kanal auf westdeutscher Seite und Aktion „Rückgewinnung“[Anmerkung 1] (rumänisch Acţiunea „Recuperarea“)… … Deutsch Wikipedia
Bundeswehr — Flagge Deutschlands Bundeswehr … Deutsch Wikipedia
Forstmeister — Fọrst|meis|ter 〈m. 3〉 Förster mit wissenschaftl. Ausbildung (Forstakademie) u. eigenem Forstamt * * * Fọrst|meis|ter, der: Forstbeamter im höheren Dienst mit abgeschlossenem Studium als Leiter eines Forstamtes. * * * Fọrst|meis|ter, der:… … Universal-Lexikon
Forstwirt — Fọrst|wirt 〈m. 1〉 jmd., der Forstwissenschaft studiert u. die staatl. Prüfung abgelegt hat, aber noch vor der praktischen Ausbildung steht (DiplomForstwirt); →a. Forstreferendar, Forstassessor * * * Fọrst|wirt, der: 1. a) Forstbeamter im… … Universal-Lexikon
Anerkennungsjahr — Das Anerkennungsjahr oder auch Berufsanerkenungsjahr oder auch Berufspraktikum ist die berufspraktische Tätigkeit, die Sozialarbeiter und Sozialpädagogen in einigen Bundesländern Deutschlands nach dem Studium absolvieren müssen, um die staatliche … Deutsch Wikipedia
Turnusarzt — Als Turnusarzt bezeichnet man in Österreich im weitesten Sinn den Arzt in Ausbildung zum praktischen Arzt (Arzt für Allgemeinmedizin) oder den Arzt in Ausbildung zum Facharzt. Der Begriff wird jedoch fast ausschließlich auf die Ärzte in… … Deutsch Wikipedia
Ernst Gennat — Ernst August Ferdinand Gennat (* 1. Januar 1880 in Plötzensee; † 21. August 1939 in Berlin) war ein Beamter der Berliner Kriminalpolizei. Mehr als 30 Jahre lang arbeitete er unter drei politischen Systemen als einer der begabtesten und… … Deutsch Wikipedia
Gennat — Ernst August Ferdinand Gennat (* 1. Januar 1880 in Plötzensee; † 20. August 1939 in Berlin) war ein Beamter der Berliner Kriminalpolizei. Mehr als 30 Jahre lang arbeitete er unter drei politischen Systemen als einer der begabtesten und… … Deutsch Wikipedia
Ida Gerhardi — Selbstbildnis III, 1905, Städtische Museen Lüdenscheid Ida Gerhardi (* 2. August 1862 in Hagen; † 29. Juni 1927 in Lüdenscheid) war eine Malerin der klassischen Moderne. Sie machte sich neben ihrer Malerei auch um den deutsch französischen… … Deutsch Wikipedia
John Testrake — John Leight Testrake (* 2. Dezember 1927 in Ripley, New York; † 6. Februar 1996 in St. Joseph, Missouri) war ein US amerikanischer Pilot der Fluglinie TWA. Weltweit berühmt wurde er durch die Entführung von Flug 847 im Jahr 1985.… … Deutsch Wikipedia
Testrake — John Leight Testrake (* 2. Dezember 1927 in Ripley (New York); † 6. Februar 1996 in St. Joseph (Missouri)) war ein Pilot der Fluglinie TWA. Weltweit berühmt wurde er durch die Entführung von Flug 847 im Jahr 1985. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft … Deutsch Wikipedia